Addetto Redazione Manualistica Tecnica | Technical Writer

Settore: / Engineering /
Azienda: Randstad Italia Spa
Data annuncio: 24/05/2022
Sede di lavoro: Treviso

Mansione



Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia specializzata nella Ricerca & Selezione di profili qualificati e con maturata esperienza professionale, con un focus particolare in ambito tecnico ed ingegneristico. 


La nostra azienda cliente è una dinamica e strutturata realtà del settore machinery ed impiantistico, leader di settore nel proprio ambito, in particolare la progettazione di macchinari ed impianti di processo per il mondo del food processing. Parte di un Gruppo solido, strutturato ed in continua crescita, si impegna ad offrire ai  propri clienti soluzioni sempre più tecnologicamente avanzate ed efficienti. 


Quale profilo stiamo cercando? Stiamo selezionando un brillante ed ambizioso


                                                                                  Addetto alla Manualistica - Technical Writer


che, all’interno del team di progetto e riportando al Responsabile Manualistica, si occuperà della redazione dei manuali tecnici di uso e manutenzione in supporto al prodotto e della documentazione necessaria al conseguimento delle certificazioni. Su richiesta può essere coinvolto anche nella gestione di formazione interni/esterni.


Offriamo: inserimento diretto da parte dell’azienda cliente facente parte di Gruppo strutturato, all’interno di contesto lavorativo dinamico ed orientato ai risultati, ambiente informale e con contratto di assunzione stabile a tempo indeterminato. Inquadramento secondo CCNL Industria Metalmeccanica, 13 mensilità. Possibilità di utilizzo mensa aziendale. 


Sede di lavoro: vicinanze di Postioma di Paese (TV). L’azienda è comodamente raggiungibile dal territorio di Montebelluna, Treviso e dalla Castellana.



Responsabilità



Di che cosa ti occuperai?


L’addetto alla manualistica tecnica che stiamo selezionando riporterà al Responsabile della Manualistica e si occuperà principalmente di queste attività:


 


  • Creazione e redazione di manuali d’uso - manutenzione e di documentazione tecnica;

  • Realizzazione di illustrazioni grafiche, schemi e foto per la documentazione tecnica;

  • Redazione di informazioni tecniche per l’uso e la manutenzione in modo chiaro e conciso avvalendosi delle informazioni raccolte, testi, video e immagini; 

  • Raccolta dati ed informazioni da inserire nella documentazione, collaborando con il personale tecnico e commerciale;

  • Aggiornamento e modifica della documentazione esistente in varie lingue con lo scopo di soddisfare le normative e i requisiti aziendali;

  • Gestione ed organizzazione della documentazione per la pubblicazione su carta, web, file PDF, CD o altri supporti;

  • Analisi dei pericoli e dei rischi residui presenti sulle macchine ed impianti realizzati. 



Competenze



Sei in possesso di questi requisiti e competenze professionali?


  • Diploma oppure Laurea ad indirizzo tecnico - tecnologico, idealmente ad indirizzo meccanico oppure meccatronico;

  • Gradita esperienza in mansione analoga come addetto alla manualistica tecnica, disegnatore meccanico, disegnatore - progettista conto terzi;

  • Buona conoscenza della Suite di Adobe (Acrobat, Photoshop, Illustrator ed InDesign);

  • Conoscenza della terminologia tecnica, delle normative e della direttiva Macchine;

  • Conoscenza di metodi e tecniche di redazione manualistica tecnica;

  • Capacità di lettura schemi di flusso P&ID, disegni e quadri elettrici di comando;

  • Buona conoscenza della lingua inglese;

  • Ottima padronanza della lingua italiana con buone capacità di scrittura e sintesi di concetti tecnici;

  • Grande entusiasmo, disponibilità, voglia di crescere professionalmente;

  • Capacità di lavorare in team, per obiettivi, oltre al sapersi relazionare con i colleghi anche di altre divisioni. 



 


Che cosa aspetti? Se trovi l’opportunità interessante, candidati subito all’annuncio: ti daremo riscontro quanto prima! La ricerca ha carattere di urgenza.




La ricerca è rivolta ai candidati ambosessi (L.903/77). Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR).

Candidati per questo lavoro
Partner: